Prezydent Ukrainy

VOLODYMYR ZELENSKYY


Ukraińcy! Przechodzimy przez najgorszą próbę w naszej historii. W naszych życiach. Chronimy najcenniejszą rzecz, jaką mamy. Musimy się trzymać. Musimy walczyć. I wygramy. Wiem to. Wierzę w to.

Najeźdźcy rosyjscy nie mogą nas podbić. Nie mają takiej siły. Nie mają takiego ducha. Trzymają się tylko przemocy. Tylko w terrorze. Tylko na broni, której mają dużo. Ale najeźdźcy nie mają naturalnej podstawy do normalnego życia. Aby ludzie mogli czuć się szczęśliwi i marzyć

Noworoczne życzenia Prezydenta Ukrainy Volodymyra Zelenskiego


31 grudnia 2022 - 23:55

Chcę życzyć nam wszystkim jednego – zwycięstwa. Niech ten rok będzie rokiem powrotu. Powrót naszych ludzi. Żołnierze – swoim rodzinom. Więźniowie – do domów. Imigranci – na swoją Ukrainę. Powrót naszych ziem. A tymczasowo okupowane ziemie staną się na zawsze wolne

Prezydent Ukrainy Volodymyr Zelenskyy wręcza wolontariuszom nagrody Złotego Serca


30 grudnia 2022 - 17:47

Głowa państwa wręczyła przedstawicielom ukraińskiego ruchu wolontariackiego odznaczenia Prezydenta Ukrainy Złote Serce

Ukraina i Stany Zjednoczone mają wspólne rozumienie celów w walce z rosyjskim agresorem – Andriy Yermak


29 grudnia 2022 - 20:15

Szef Kancelarii Prezydenta Andriy Yermak jest przekonany, że Ukraina i Stany Zjednoczone mają wspólne rozumienie celów i metod wspierania naszego państwa w walce z rosyjskim agresorem. Stwierdził to w rozmowie z prezenterką telewizyjną Natalią Moseychuk

Olena Zelenska opowiada o tym, jak kultura pomaga Ukraińcom walczyć i zwyciężać


29 grudnia 2022 - 15:10

Pierwsza Dama mówiła o projektach kulturalnych, które były planowane jeszcze w czasach pokoju, ale nabrały nowego znaczenia w czasie ukraińskiego oporu wobec agresora. Jest to w szczególności ukraińska półka na książki

Prezydent omówił z prezesem BlackRock koordynację działań na rzecz odbudowy Ukrainy


28 grudnia 2022 - 10:54

Prezydent Ukrainy Volodymyr Zelenskyy odbył wideokonferencję z Larrym Finkiem, dyrektorem generalnym jednego z wiodących na świecie menedżerów inwestycyjnych, BlackRock

Program słynnego prezentera telewizyjnego Davida Lettermana z udziałem Volodymyra Zelenskiego został opublikowany na stronie internetowej Kancelarii Prezydenta oraz na YouTube


27 grudnia 2022 - 14:27

Wywiad został nagrany w październiku w Kijowie na stacji metra Majdan Nezalezhnosti, a w grudniu został opublikowany na platformie Netflix

Życzenia bożonarodzeniowe Prezydenta Ukrainy dla prawosławnych chrześcijan obrządku zachodniego


24 grudnia 2022 - 19:00

Będziemy obchodzić nasze święta! Jak zawsze. Będziemy się uśmiechać i być szczęśliwi. Jak zawsze. Różnica jest jedna. Nie będziemy czekać na cud. W końcu sami ją tworzymy

W drodze na Ukrainę Volodymyr Zelenskyy spotkał się z Andrzejem Dudą w ratowniczym Rzeszowie


22 grudnia 2022 - 16:30

W drodze powrotnej ze Stanów Zjednoczonych Ameryki na Ukrainę prezydent Volodymyr Zelenskyy spotkał się z prezydentem RP Andrzejem Dudą w uratowanym mieście Rzeszowie

Stoimy, walczymy i wygramy. Ponieważ jesteśmy zjednoczeni. Ukraina, Ameryka i cały wolny świat – wystąpienie Volodymyra Zelenskiego na wspólnym posiedzeniu Kongresu USA


22 grudnia 2022 - 07:39

Ta walka toczy się nie tylko o terytorium – o tę czy inną część Europy. Ta walka toczy się nie tylko o życie, wolność i bezpieczeństwo Ukraińców czy jakiegokolwiek innego narodu, który Rosja próbuje podbić. Ta walka określi – w jakim świecie będą żyły nasze dzieci i wnuki, a potem – ich dzieci i wnuki

W Waszyngtonie prezydent Ukrainy spotkał się z przewodniczącym Izby Reprezentantów oraz senatorami partii Republikańskiej i Demokratycznej


22 grudnia 2022 - 03:44

Głowa państwa wyraziła nadzieję na kontynuację solidnego dwuizbowego i ponadpartyjnego wsparcia Ukrainy w Kongresie, dzięki któremu nasz kraj otrzymuje bardzo potrzebną pomoc wojskową, finansową i humanitarną

Prezydent Ukrainy spotkał się w Waszyngtonie z prezydentem Stanów Zjednoczonych


22 grudnia 2022 - 00:11

Volodymyr Zelenskyy podziękował za zaproszenie i ciepłe przyjęcie w gronie prawdziwych przyjaciół Ukrainy. W imieniu narodu ukraińskiego wyraził wdzięczność Josephowi Bidenowi i wszystkim Amerykanom za ogromne wsparcie i przywództwo, jakie Stany Zjednoczone wykazały, pomagając Ukrainie

Prezydent Ukrainy rozpoczął oficjalną wizytę w Stanach Zjednoczonych


21 grudnia 2022 - 08:01

21 grudnia w Waszyngtonie spotka się z prezydentem USA Josephem Bidenem, z którym omówi kompleksową współpracę obu krajów, w szczególności w zakresie wzmacniania odporności i zdolności obronnych Ukrainy, wspierania jej suwerenności i przywracania integralności terytorialnej

Prezydent Ukrainy spotkał się z ukraińskimi siłami zbrojnymi w Bachmucie i wręczył odznaczenia państwowe


20 grudnia 2022 - 14:12

Przebywając w rejonie działań wojennych Volodymyr Zelenskyy podziękował ukraińskim bojownikom za odwagę, wytrzymałość i siłę, którą wykazują się podczas odpierania ataków wroga

Niezawodna tarcza przeciwlotnicza uniemożliwi rosyjski terror rakietowy, to będzie oznaczać bezpieczeństwo dla milionów ludzi – przemówienie Prezydenta Ukrainy


17 grudnia 2022 - 21:05

Im mniej możliwości terroru ma Rosja, tym więcej będziemy mieli możliwości przywrócenia i zagwarantowania pokoju

Ukraina jest bardzo wdzięczna za wsparcie narodu amerykańskiego w tych trudnych czasach – Andriy Yermak na spotkaniu z amerykańskimi weteranami


16 grudnia 2022 - 22:39

Szef Kancelarii Prezydenta Ukrainy Volodymyra Zelenskiego spotkał się z grupą amerykańskich weteranów – aktywistów i filantropów, którzy przekazali Siłom Zbrojnym Ukrainy sprzęt i inną ważną pomoc humanitarną

Wsparcie makrofinansowe dla Ukrainy i zaostrzenie unijnych sankcji wobec Rosji to także broń w obronie wolności – przemówienie prezydenta na posiedzeniu Rady Europejskiej


| 15 December 2022 - 14:13

The next six months will be decisive in many respects in the confrontation that Russia started with this aggression. Aggression against Ukraine and against each of you, because the ultimate target of Russia is much further than our border and Ukrainian sovereignty

The most effective protection of freedom, human rights and the rule of law is to hold to account all those who started the war - President of Ukraine at the presentation of the Sakharov Prize


14 grudnia 2022 - 15:30

Trzeba działać już teraz – nie czekając na koniec wojny – aby pociągnąć do odpowiedzialności wszystkich, którzy ją rozpoczęli i zapobiec powtórzeniu się agresji

Pierwsza Dama Ukrainy spotkała się z Brigitte Macron we Francji


13 grudnia 2022 - 13:00

W ramach wizyty w Republice Francuskiej Pierwsza Dama Ukrainy Olena Zelenska spotkała się z Pierwszą Damą Francji Brigitte Macron. Małżonka Prezydenta Ukrainy podziękowała Brigitte Macron i Francji za wszechstronne wsparcie naszego kraju w stawianiu oporu rosyjskim najeźdźcom

Volodymyr Zelenskyy rozmawiał telefonicznie z Josephem Biden


12 grudnia 2022 - 00:29

Prezydent Ukrainy podziękował przywódcy USA za potwierdzenie gotowości wspierania Ukrainy tak długo, jak będzie to konieczne, a także za jasne i konsekwentne przywiązanie Stanów Zjednoczonych do zasady suwerenności i integralności terytorialnej naszego państwa w granicach uznanych przez społeczność międzynarodową

Andriy Yermak spotkał się z ambasadorami G7 w celu omówienia ukraińskiej formuły pokojowej


9 grudnia 2022 - 23:06

Szef Kancelarii Prezydenta Andriy Yermak spotkał się z ambasadorami G7 akredytowanymi na Ukrainie. Przedstawił zagranicznym dyplomatom formułę pokoju zaproponowaną przez prezydenta Ukrainy Volodymyra Zelenskiego, gdy wygłosił przemówienie online na szczycie G19, który odbył się na Bali w Indonezji w listopadzie

Szef Kancelarii Prezydenta Ukrainy rozmawia z doradcą premiera Indii o pogłębieniu współpracy ukraińsko-indyjskiej


8 grudnia 2022 - 23:02

Strony omówiły kluczowe kwestie współpracy ukraińsko-indyjskiej oraz sposoby jej rozwoju w formacie dwustronnym i wielostronnym

To dla mnie zaszczyt reprezentować wszystkich Ukraińców – przemówienie Prezydenta na dorocznym ogłoszeniu listy najbardziej wpływowych ludzi w Europie Politico 28


8 grudnia 2022 - 12:14

To dla mnie zaszczyt reprezentować wszystkich Ukraińców. I kieruj naszą wspólną wolą dla naszego wspólnego celu… W imię zwycięstwa w tej wojnie i przystąpienia Ukrainy do wspólnoty narodów europejskich – do naszej Unii Europejskiej

Kto wywołał niesprowokowaną i zbrodniczą wojnę, musi przegrać i ponieść odpowiedzialność – przemówienie Prezydenta Ukrainy podczas ceremonii wręczenia nagród Madeleine K. Albright Democracy Awards


7 grudnia 2022 - 11:37

Ukraina i wolny świat zdecydowanie nie powinny zmieniać swoich celów i zamieniać swoich wartości na jakieś kompromisy, jeśli dyktatura boi się przyznać do błędu i kusi przerwą w walkach. Musimy w pełni chronić wolność i zagwarantować bezpieczeństwo naszej demokracji

W Dniu Sił Zbrojnych Ukrainy prezydent spotkał się z ukraińskimi siłami zbrojnymi w Donbasie i wręczył im odznaczenia państwowe


6 grudnia 2022 - 12:18

„Jestem zaszczycony, że mogę być dzisiaj z wami tutaj, w Donbasie. Pozwólcie, że pogratuluję wam waszego święta i wielkiego święta całego naszego państwa – Dnia Sił Zbrojnych Ukrainy. Życzę sił do heroicznej obrony naszego państwa, jak co teraz robicie” – powiedział Volodymyr Zelenskyy, zwracając się do obrońców Ukrainy

Olena Zelenska została uhonorowana nagrodą Hillary Rodham Clinton


6 grudnia 2022 - 09:55

Pierwsza Dama Ukrainy Olena Zelenska otrzymała nagrodę Hillary Rodham Clinton, przyznawaną corocznie przez Georgetown Institute for Women, Peace and Security za wyjątkowe przywództwo w uznaniu ważnej roli kobiet w tworzeniu bardziej pokojowego i bezpiecznego świata

Wolontariusze to najpotężniejsza część społeczeństwa obywatelskiego Ukrainy – przemówienie prezydenta Volodymyra Zelenskiego z okazji Międzynarodowego Dnia Wolontariusza


5 grudnia 2022 - 17:12

To dzień milionów naszych ludzi. Nie setki, nie tysiące, ale miliony. To dzień każdego, kto pomaga w obronie państwa. Każdy, kto pomaga chronić ludzi. Wszystkim, którzy poświęcają swoją duszę, czas i pieniądze, aby Ukraina i Ukraińcy odnieśli sukces. Wygrać

Andriy Yermak spotyka się z Victorią Nuland, która przyjechała z wizytą na Ukrainę


3 grudnia 2022 - 19:50

Yermak poinformował Victorię Nuland o 10-punktowej formule pokojowej, którą 15 listopada prezydent Ukrainy Volodymyr Zelenskyy przedstawił przywódcom G20. Strony omówiły dalsze kroki zmierzające do jej realizacji

Pierwsza Dama Ukrainy spotkała się z królem Wielkiej Brytanii Karolem III


1 grudnia 2022 - 17:51

Podczas wizyty w Wielkiej Brytanii Pierwsza Dama Ukrainy Olena Zelenska spotkała się z królem Karolem III. Wspólnie odwiedzili Ukraińską Katolicką Katedrę w Londynie, na terenie której od sierpnia 2022 r. działa Ukraiński Welcome Centre

Bardzo dziękujemy za przekazanie darowizny na rzecz Fundacji Palyanitsya!

Any and all donations matter and are very much appreciated and will help Ukraine to withstand the war with Russia and finally win!

Should you have any questions please don’t hesitate to contact us. We shall do our best to respond to your enquiry as soon as possible.

We are pleased to introduced the artists the Palyanitsya Foundation collaborates with. Our mutual goal is to help Ukraine withstand the Russian aggression and win in this war

Magura – the daughter of war and Ukrainian Wonder Woman – is an illustrator from Ukraine.

Here we may, quite shortly, put some personal details about an artist, for example social and professional background, what artist was doing before the war and how the war has changed her life.

In more details what was happening with the artist since the war was unleashed – personal reflections, activities, events in personal life – for example marriage.

Artist’s view of how the war shall end and how Ukraine shall overcome all the difficulties.

Actually speaking, it would be better to make a short interview with the artist and compose this sort of message as a result, the question is if it’s is possible and will conduct such interview.

On the other hand, it’s also probable that such sort of profile/message may be already available, I would guess that it could be got prepared for exhibitions of the artist, at least there is one mentioning about the exhibition at Facebook.